🕉️ श्लोक ४६ | Shloka 46
विस्तारः स्थावरस्थाणुः प्रमाणं बीजमव्ययम् ।
अर्थोऽनर्थो महाकोशो महाभोगो महाधनः ॥ ४६॥
Vistāraḥ Sthāvarasthāṇuḥ Pramāṇaṃ Bījamayvayam ।
Artho’nartho Mahākośo Mahābhogo Mahādhanaḥ ॥ 46 ॥
🌼 Word-by-word Meaning (Simplified)
विस्तारः (Vistāraḥ) – The vast expanse; the spread of everything
स्थावरस्थाणुः (Sthāvarasthāṇuḥ) – The immovable foundation; supports all that stands
प्रमाणं (Pramāṇaṃ) – The standard; measure or reference
बीजम् अव्ययम् (Bījam Avyayam) – The eternal seed; the source that never perishes
अर्थः (Arthaḥ) – Wealth and resources
अनर्थः (Anarthaḥ) – That which is beyond ordinary value; immense treasures
महाकोशः (Mahākośaḥ) – The great treasury; infinite store of riches
महाभोगः (Mahābhogaḥ) – Supreme enjoyment and pleasure
महाधनः (Mahādhanaḥ) – Great wealth; abundant resources
✨ Full English Translation
He is the vast and eternal foundation of all that exists, the immeasurable source of wealth, pleasure, and knowledge.
The eternal seed from which everything arises, He is the supreme treasury, the giver of all abundance and enjoyment.