🕉️ श्लोक ४२ | Shloka 42
व्यवसायो व्यवस्थानः संस्थानः स्थानदो ध्रुवः ।
परर्द्धिः परमस्पष्टस्तुष्टः पुष्टः शुभेक्षणः ॥ ४२॥
Vyavasāyo Vyavasthānaḥ Sansthānaḥ Sthānado Dhruvaḥ ।
Pararddhiḥ Paramaspaṣṭaḥ Tuṣṭaḥ Puṣṭaḥ Śubheṣkaṇaḥ ॥ 42 ॥
🌼 Word-by-word Meaning (Simplified)
व्यवसायः (Vyavasāyaḥ) – Firm purpose; resolute in action
व्यवस्थानः (Vyavasthānaḥ) – The one who establishes order; upholder of stability
संस्थानः (Sansthānaḥ) – The foundation; supporter of all beings and worlds
स्थानतः (Sthānadaḥ) – Giver of place or position; sustainer of everything
ध्रुवः (Dhruvaḥ) – Steadfast and unchanging
परर्द्धिः (Pararddhiḥ) – Supreme prosperity; the highest abundance
परमस्पष्टः (Paramaspaṣṭaḥ) – Perfectly clear and evident; manifest truth
तुष्टः (Tuṣṭaḥ) – Fully satisfied; content in all situations
पुष्टः (Puṣṭaḥ) – Nourished and strengthened; full of vitality
शुभेक्षणः (Śubheṣkaṇaḥ) – Of auspicious vision; seeing everything benevolently
✨ Full English Translation
He is the resolute and steadfast Lord, the foundation and upholder of all creation.
Unchanging and supremely prosperous, He is clear, content, strong, and endowed with auspicious vision, sustaining all beings and worlds.