🕉️ श्लोक ४० | Shloka 40
विक्षरो रोहितो मार्गो हेतुर्दामोदरः सहः ।
महीधरो महाभागो वेगवानमिताशनः ॥ ४०॥
Vikṣaro Rohito Mārgo Hetur Dāmodaraḥ Sahaḥ ।
Mahīdharo Mahābhāgo Vegavānamitāśanaḥ ॥ 40 ॥
🌼 Word-by-word Meaning (Simplified)
विक्षरः (Vikṣaraḥ) – Imperishable; beyond decay or change
रोहितः (Rohitaḥ) – Red-hued; radiant and brilliant
मार्गः (Mārgaḥ) – The path or way; guide of the righteous
हेतुः (Hetuḥ) – Cause or reason; the origin of creation
दामोदरः (Dāmodaraḥ) – The one with the belly bound by a rope; gentle and compassionate form
सहः (Sahaḥ) – Patient and enduring
महीधरो (Mahīdharo) – Sustainer of the Earth; bearer of all worlds
महाभागः (Mahābhāgaḥ) – Blessed and glorious; possessing all virtues
वेगवान् (Vegavān) – Swift and dynamic
अमिताशनः (Amitāśanaḥ) – Of boundless appetite or unlimited capacity; capable of everything
✨ Full English Translation
He is imperishable, radiant, and the guiding cause of all creation. Compassionate and patient, He sustains the earth, is endowed with all virtues, moves with incredible speed, and possesses limitless capacity and power.