🕉️ श्लोक २७ | Shloka 27
असङ्ख्येयोऽप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्टकृच्छुचिः ।
सिद्धार्थः सिद्धसङ्कल्पः सिद्धिदः सिद्धिसाधनः ॥ २७॥
Asaṅkhyeyo’prameyātmā Viśiṣṭaḥ Śiṣṭakṛt Śuciḥ ।
Siddhārthaḥ Siddhasaṅkalpaḥ Siddhidaḥ Siddhisādhanaḥ ॥ 27 ॥
🌼 Word-by-word Meaning (Simplified)
असङ्ख्येयः (Asaṅkhyeyaḥ) – Beyond count; infinite
अप्रमेयात्मा (Aprameyātmā) – Of immeasurable nature; beyond human understanding
विशिष्टः (Viśiṣṭaḥ) – The most distinguished; incomparable
शिष्टकृत् (Śiṣṭakṛt) – The protector or creator of the righteous
शुचिः (Śuciḥ) – The pure and flawless one
सिद्धार्थः (Siddhārthaḥ) – The one whose every purpose is fulfilled
सिद्धसङ्कल्पः (Siddhasaṅkalpaḥ) – Whose every thought and intention come true instantly
सिद्धिदः (Siddhidaḥ) – The giver of success and spiritual perfection
सिद्धिसाधनः (Siddhisādhanaḥ) – The means or path to attaining perfection
✨ Full English Translation
He is infinite and beyond all measure, the most exalted and pure protector of the righteous. His will is ever fulfilled, and He grants success to all who seek Him. Lord Vishnu is both the giver and the path of perfection — the ultimate goal and the means to reach it.