🕉️ Shloka 3:
योगो योगविदां नेता प्रधानपुरुषेश्वरः ।
नारसिंहवपुः श्रीमान् केशवः पुरुषोत्तमः ॥ ३॥
Yogo Yogavidāṁ Netā Pradhāna-Puruṣeśvaraḥ ।
Nārasiṁha-Vapuḥ Śrīmān Keśavaḥ Puruṣottamaḥ ॥ 3 ॥
✨ Word-by-word Meaning (simplified):
योगः (Yogaḥ) – The union, the path of discipline
योगविदां नेता (Yogavidāṁ Netā) – Leader of those who know yoga
प्रधानपुरुषेश्वरः (Pradhāna-Puruṣeśvaraḥ) – Lord of both matter (Pradhāna) and spirit (Puruṣa)
नारसिंहवपुः (Nārasiṁha-Vapuḥ) – He who assumed the form of Narasimha (half-man, half-lion)
श्रीमान् (Śrīmān) – Full of auspiciousness and wealth
केशवः (Keśavaḥ) – Slayer of the demon Keśi / also one with beautiful hair
पुरुषोत्तमः (Puruṣottamaḥ) – The Supreme Person, above all beings
🌼 Full English Translation:
Lord Vishnu is Yoga itself, the guide of all yogis, and the Supreme Lord of matter and spirit. He took the divine form of Narasimha, is ever-auspicious and radiant, known as Keśava, and is the Supreme Person beyond all.