Shlokha 4

ЁЯХЙя╕П Shloka:
рд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдп рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд░реВрдкрд╛рдп рд╡реНрдпрд╛рд╕рд░реВрдкрд╛рдп рд╡рд┐рд╖реНрдгрд╡реЗ ред
рдирдореЛ рд╡реИ рдмреНрд░рд╣реНрдордирд┐рдзрдпреЗ рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрдард╛рдп рдирдореЛ рдирдордГ рее

тЬи Word-by-word Meaning:

рд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдп (Vy─Бs─Бya) тАУ To Sage Vyasa
рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд░реВрдкрд╛рдп (Viс╣гс╣Зur┼лp─Бya) тАУ Who is in the form of Vishnu
рд╡реНрдпрд╛рд╕рд░реВрдкрд╛рдп (Vy─Бsar┼лp─Бya) тАУ Who is in the form of Vyasa
рд╡рд┐рд╖реНрдгрд╡реЗ (Viс╣гс╣Зave) тАУ To Lord Vishnu
рдирдореЛ (Namo) тАУ Salutations
рд╡реИ (Vai) тАУ Indeed
рдмреНрд░рд╣реНрдордирд┐рдзрдпреЗ (Brahmanidhaye) тАУ To the treasure of knowledge
рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрдард╛рдп (V─Бsiс╣гс╣нh─Бya) тАУ To the descendant of Sage Vasistha
рдирдореЛ рдирдордГ (Namo namaс╕е) тАУ Salutations again and again

ЁЯМ╝ English Translation:
"I bow to Sage Vyasa, who is the embodiment of Vishnu, and to Lord Vishnu, who is the embodiment of Vyasa. Indeed, salutations to the treasure of knowledge and the descendant of Vasistha."